AAA annual meeting 2018 - Palestinian Sumoud Limits and Possibilities

مشاركة وتقديم ورقة بعنوان:
Present a paper with title:
Sumoud Vis Transformations of a cultural institutions in Nazareth
صمود مقابل تحولات في مؤسسات ثقافية في الناصرة


في الاجتماع السنوي لرابطة الأثروبولجيين الأمريكية المنعقد في نوفمبر- ديسمبر 2018 في سان خوزية كاليفورنيا.


Abstract

Sumoud is a form of resistance deeply woven into the fabric of daily-life. It is an attitude expressed in action. It relates to staying and remaining. Rethinking it questioning the essential core of the Palestinian being. Sumoud symbolizes constancy and permanence and it raises up the questions what is constant in the dynamic life of the Palestinians? And what is that thing that is essential for the Palestinian being, which without it staying, and remaining do not count as Sumoud?

Trying to answer these questions I will draw on my ethnographic research in Nazareth during 2013-2014, which focused on the cultural transformations of traditional domestic gardens, called Hawakir. I will describe the transformations that occurred in this ecological-cultural institution, and through which a broader social, political and economic changes that occurred in Nazareth over the past seven decades. I will do it while paying attention to the implications for gender relations, community and class relationships, housing and urban planning Nazareth.

Nazareth was the only Palestinian city to remain in Israel after the Nakba in 1948. From a small nonimportant city it became the capital of the Palestinian citizens of Israel. Remaining inside a state wihich was on established on the destruction of Palestinian society and cities, Nazareth, in the eyes of its political leaders is seen as “the castle of Sumoud”. My ethnography exposes daily-life practices in complicated challenging reality. Understanding Sumoud vis-à-vis cultural transformations in Nazareth sheds light on Sumoud, challenge the discussion and add to it a unique contribution.

Panellists


بعد طول غياب - حواكير الناصرة في مقال علمي مُحكّم

اعزائي المتابعين للمدونة،

اولًا اسمحوا لي أن اقول انه في الفترة التي توقفت فيها عن الكتابة في المدونة، من ثلاث سنوات تقريبا، اكتشفت وتفاجئت بعدد الناس المتابعين للمدونة، فتقريبا في كل مكان حضرتُ فيه دائما تواجد من تابع المدونة ومن سألني "ليش مش عم تكتبي؟ من زمان ما قرأنا لك" او "أشتقنا لمقالاتك"، والمفاجئة الأكبر كانت بعدد وبكم الناس التي تعرفني من خلال المدونة. فشكرًا لكل من قرأ ولكل من تابع وشارك المقالات مع أخرين ولك من توجه الي او بعث باطراء عن مقال اعجبه او عن غياب شغل باله. فعلا ما كنت اعرف انه تأثير المدونة هالقد واسع فشكرا لكم.

ثانيًا، احب ان اقول انه هالغياب كان لأسباب منيحه وهي اني كنت مشغولة في الكتابة العلمية ونتج عنها رسالة ماجستير بعنوان "حواكير الناصرة، تحولات في مؤسسة ثقافية اكولوجية في الحيز الحضري للمدينة"، ويمكن الحصول على الرسالة باللغة العبرية من مكتبة جامعة حيفا، وستصدر قريبا في كتاب عن دار برديس للنشر في حيفا.

بالأضافة اود ان اشارككم بباكورة هذا الأنتاج العلمي وهي مقالة علمية نشرت في المجلة العالمية لدراسات الشرق الأوسط في عدد خاص حول البيئة والمجتمع في الشرق الأوسط وشمال افريقيا تجدونها هنا.

يمكن الحصول على المقال من المكتبات الجامعية، وكذلك للمعنيين بالنص الكامل يمكن التواصل معي مباشرة وسأقوم بإرساله اليكم بشكل شخصي.

وطبعًا لغتي العربية بعدها زي ماهي وبعدني مُصرة على استعمالها وعلى عدم التخلي عنها.

والى اللقاء في مقالات اخرى، 

حاليا عم بشتغل على اطروحة دكتوراة بموضوع "المال في الأقتصاد الفلسطيني" من منظور ثقافي، وانشاالله بتكون مثرية وقيمة بنظركم زي رسالة الماجستير واكثر.

الى اللقاء، 

نسرين 

The Hawakir of Nazareth: The History and Contemporary Face of Cultural Ecological Institution in: International Journal of Middle East Studies, Volume 50, Special Issue 3 (Environment and Society in the Middle East and North Africa). 

في يوم الأرض - او في يوم الكرة الأرضية عشان ما نلخبط - كتبت لإبنة أختي


On Earth Day I wrote to my niece:

Take care of your stuff, don't break it, fix it when it breaks. Taking care of your stuff is taking care of planet earth. Minimize waste, whatever you are wasting you are wasting the Earth. Go for hikes, enjoy nature don't consume it. Be creative in giving gifts, invent new ways for giving.

----