جلسة استماع ونقاش لحلقة بودكاست: صوت وصمت في السوق


دعوة
الأحد، 13 تشرين الثاني2022
الساعة 12:00 ظهرًا
عبر زوم في مركز رواق، البيرة 



يسعدنا في فريق رحلة اختفاء دعوتكم لحضور جلسة استماع ونقاش لحلقة بودكاست: صوت وصمت في السوق، يوم الأحد، الثالث عشر من تشرين الثاني/ نوفمبر. ستكون الجلسة في مركز رواق في البيرة، الساعة الثانية عشر ظهراً. سنستمع في هذه الجلسة لحلقة بودكاست "صوت وصمت في السوق،" والتي تحاول تتبّع التحوّلات التي طرأت على المشهد الاجتماعي والمعماري في البلدة القديمة في الناصرة، وعن أثر النظام الاستعماري في تغيير معالم سوق الناصرة وإخفات صوته، وعن إشكاليات الحفاظ المعماري في السياق الاستعماري.


ستتحدّث في النقاش، الباحثة د. نسرين مزاوي عن التغييرات الثقافية والعمرانية في الحيّز المديني للناصرة بشكل عام، وعن العوامل الأساسيّة في تفسير المشهد المديني الحاضر، وكيف أدّت الممارسات الاستعماريّة والرأسمالية في التأثير على الحيّز المعماري والاجتماعي، وعلى ممارسات سكانها و"حقّهم في المدينة". هذه الفعالية هي المحطّة الأخيرة في مشروع رحلة اختفاء: حمار، حارة، حكاية وهو مشروع ثقافي يحتفي بتراث مدينة الناصرة وبلدتها القديمة. نُفّذ المشروع بالشّراكة ما بين مركز رواق، ومكتبات سراج، ومحترف مزين، وفريق حكايا السوق، بدعم من الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي، وباشراف من مؤسسة التعاون

 

ضيوف البودكاست: د. خالد عوض، د. نسرين مزاوي، السيدة فيوليت خوري 

من إنتاج: حنين صالح، ووعد عباس


المتحدثات في الجلسة: الباحثة د. نسرين مزاوي، تحاورها المعماريّة والباحثة دانا عبّاس 


الرجاء تأكيد الحضور
للتسجيل 
https://www.facebook.com/events/1132969147614343/?ref=newsfeed


رواق- مركز المعمار الشعبي، شارع نابلس، البيرة ، ص.ب.٢١٢ رام الله  ٧١٩١٧، فلسطين


جمعية نسيجنا، أمسية بعنوان: العمارة والمجتمع

تدعوكم جمعية نسيجنا لحضور أمسية حول " العمارة والمجتمع " بمشاركة الباحثه في علم الاجتماع نسرين مزاوي والمعمارية رزان زعبي زيداني، للحديث حول الفن المعماري اثره على المجتمع واثر المجتمع على الشكل المعماري القديم والتراثي والمعاصر، بين الماضي والحاضر. أمسية شيقة ومهمة ويسعدنا حضوركم وتشريفنا في مقر جمعية نسيجنا يوم السبت 2022\5\7 الساعة 7 مساءً.
الدعوة عامة



 

Conference of the Sociological Society

כנס האגודה הסוציולוגית 7-9.2.2022 

מושב: 
סביבה מורכבת חלק ג׳: אקולוגיה פוליטית של ישראל/פלסטין [קהילת סביבה וחברה]

יו"ר ד"ר מתן קמינר, האוניברסיטה העברית; ד"ר מירי לביא נאמן, מכון ערבה ללימודי סביבה
מגיבה ד"ר אריז' סבאע'-ח'ורי, האוניברסיטה העברית

מציגים:
נסרין מזאוי, אוניברסיטת חיפה - טרנספורמציה תרבותית באקולוגיה העירונית של נצרת
ד"ר מתן קמינר, האוניברסיטה העברית - הפרכת ״הפרחת השממה״: לקראת אקולוגיה פוליטית של הציונות 
שחר שלוח, אוניברסיטת תל אביב - סימוני טריטוריה בשולי המדינה 
ד"ר ראמז עיד, האוניברסיטה הפתוחה - אתנו-היסטוריה בכפר קדס: על חשיבות המחקר הסביבתי- חברתי בכפרים הפלסטיניים ההרוסים 

הקלטה של המושב


תקציר

טרנספורמציה תרבותית באקולוגיה העירונית של נצרת
נסרין מזאוי, המחלקה לאנתרופולוגיה, אוניברסיטת חיפה

הוגש ב: אוקטובר 2021

מחקר אקו-אתנוגרפי זה עוסק בסביבה ובאקולוגיה העירונית של נצרת. הוא מתמקד בחוואכיר (יחיד: חאכורה), גינות הבית המסורתיות, כמוסד אקולוגי-תרבותי המאפשר חקלאות עירונית, מעשיר את המגוון הביולוגי העירוני, ומחזק את החוסן החברתי והכלכלי. במסגרת שיטת הבעלות המשותפת על הקרקע שפעלה בתקופה העותמאנית, המשאע, החוואכיר היו חלק מהמשאע הקטן. בניגוד למשאע הגדול המחולק מחדש מדי מספר שנים, החלוקה של המשאע הקטן קבועה ואינה משתנה. מכאן שהטיפוח והעיבד של החוואכיר היה לטווח ארוך דבר שהשתקף במבנה הפיזי שלהן ובתוכלתן הביולוגית.

המעקב אחרי הביוגרפיות והמטמורפוזה של החוואכיר בעיר נצרת, חושף שינויים אקולוגיים ותרבותיים שעברו על העיר בעשורים האחרונים ומגלה שכבות של שינויים חברתיים, כלכליים ופוליטיים בחייה של עיר פלסטינית שנותרה יחידה במדינת קולוניאליזם-התיישבותית שנבנתה על חורבן החברה הפלסטינית והערים שלה. שינויים אלה ניכרים בשני תחומים מרכזיים. הראשון, סגנון המגורים ואופן החלוקה של המרחב העירוני. השני, טרנספורמציה תרבותית-כלכלית מעיר שנשענה במידה רבה על כלכלת קיום לכזו התלויה לחלוטין בכלכלה קפיטליסטית.

היעלמותן ההדרגתית של החוואכיר מהנוף העירוני של נצרת מהדהדת הבדלים נוספים יותר גדולים בין השכונות הוותיקות של העיר לבין אלה החדשות. בעוד שהשכונות הוותיקות התאפיינו בהומוגניות קהילתית ובהטרוגניות מעמדית, השכונות החדשות מתאפיינות בהטרוגניות קהילתית ובהומוגניות מעמדית. מחסור בקרקע, עליית מחירי המים כתוצאה להפרטת שירותי המים בישראל לצד שינויים בסגנון החיים של תושבי העיר, הפכו את החאכורה ממרחב ביתי יצרני, פורה ובר-קיימא למרחב צריכה ולפריווילגיה כלכלית שרק גברים אמידים יכולים להרשות אותה לעצמם.

החאכורה התפיסות שלה והיחס אליה משקפות תפיסות ויחס של האוכלוסייה הפלסטינית כלפי הטבע והסביבה. המתח בין האזרחים הפלסטינים לבין רשויות המדינה והשלטון שלה והמתח בינם לבין ההגמוניה של התנועה הסביבתית בישראל מהווים מכשול בפני המשך קיומה של החאכורה כמוסד אקולוגי-תרבותי, מעכבים את הפוטנציאל האקולוגי והסביבתי הטמון בה, עוצרים את תהליכי הלמידה הבין-דוריים ומונעים את ההעברה של הידע האקולוגי המצטבר לדורות העתיד. יתרה מכך, הם חוסמים את הגילום של החאכורה כמוסד לחקלאות עירונית ומחמיצים את פוטנציאל הקיימות הרחב הגלום בה.

Book Launch: "The Palestinian City: Issues in Urban Transformations"

Book Launch 

SPEAKERS: Adel Manna, Lisa Taraki, Nisreen Mazzawi, Basil Rayan, Majdi al-Malki.
Institute for Palestine Studies in Partnership with A.M. Qattan Foundation
Date: January 24, 2022 - 6:00pm

 
تناقش هذه الحوارية أوراق من كتاب "المدينة الفلسطينية: قضايا في التحولات الحضرية". والدراسات في هذا الكتاب تتضمن مجموعة من القضايا ذات العلاقة بالتحولات التي شهدتها المدن الفلسطينية منذ نهاية القرن التاسع عشر حتى الآن. وتشترك جميعها في إبراز أهمية العوامل التاريخية والسياسية، وتحديداً دور الاستعمار الإسرائيلي الكولونيالي، في تشويه المدن الفلسطينية وحجز تطورها تاريخياً، وتهويدها في مناطق 48، وفي مدينة القدس، من خلال سياسات ممنهجة ومساعٍ لإنتاج المدينة الفلسطينية كغيتو في الداخل المحتل منذ سنة 1948، كما في الضفة الغربية وقطاع غزة منذ سنة 1967. وتتناول كل هذه الدراسات عدة محاور مهمة تتعلق بتطور المدن الفلسطينية تاريخياً، وإعادة تشكيل تنظيمها المكاني، والتحولات التي أصابت تركيبها المورفولوجي والديموغرافي، وتأثير العولمة والسياسات النيوليبرالية في التشكل الطبقي الجديد فيها، والأثر الاجتماعي للتحضُّر المتسارع والتوسع العمراني الذي شهدته مدن ما بعد اتفاق أوسلو على وحدات التركيب الاجتماعي داخلها، وعلاقتها بمحيطها الريفي، وآليات تبلور حركات مدينية مقاومة فيها، ودورها في تعزيز الهُوية الوطنية والثقافية بصورة عامة، وتنقُّل وتشابك النشاطات الثقافية والسياسية من مدينة إلى أُخرى (من حيفا ويافا إلى الناصرة ورام الله).